🇫🇷 Réponse — Français
La Décision N°0246/D/DGAPI du 27 novembre 2025 fixant la composition du dossier de demande d'agrément pour le bénéfice des avantages prévus par l'Ordonnance n°2025/002 du 18 juillet 2025 fixant les incitations à l'investissement en République du Cameroun impose une étude de faisabilité complète comportant :
| Composante | Sous-éléments obligatoires |
|---|---|
| Description du projet | Description détaillée + composantes + phases du projet |
| Étude de marché | Analyse du marché cible, de la demande et de la concurrence |
| Étude technique | Montant global des investissements + liste équipements à importer + liste matières premières + liste biens et services locaux + processus de production + programme d'investissement annuel + organigramme + chronogramme |
| Étude économique et financière | Compte prévisionnel d'exploitation sur 5 ans + plan de financement avec attestation de capacité ou contrat de prêt |
| Étude d'impact environnemental et social (EIES) | Conformément à la réglementation camerounaise en vigueur |
🇬🇧 Answer — English
Decision N°0246/D/DGAPI requires a full feasibility study including: (1) project description + phases, (2) market study, (3) technical study (investment amount, equipment list, raw materials, local goods/services, production process, annual investment program, org chart, timeline), (4) 5-year projected income statement + financing plan with bank capacity attestation or loan contract, (5) environmental and social impact study (EIES).
Le Cameroon Incentives Simulator est un outil de simulation développé par deux entreprises privées de droit camerounais — la Société des Procédures Administratives du Cameroun et SIGI INVEST HOLDING. Il n'est pas la procédure officielle et n'engage pas l'Agence de Promotion des Investissements du Cameroun.
Chaque investisseur dispose de 2 simulations gratuites pour un même projet. Le rapport est transmis gratuitement en PDF par e-mail et WhatsApp. La Société des Procédures Administratives du Cameroun n'est jamais une obligation.
📊 Simulez GRATUITEMENT votre projet — 2 simulations offertes
CAMEROON INCENTIVES SIMULATOR — Rapport PDF par e-mail et WhatsApp en 24h
🇬🇧 English Summary
This FAQ is based exclusively on Decision N°0246/D/DGAPI of November 27, 2025, Article 2. All investors — Cameroonian or foreign, resident or non-resident, including diaspora — may benefit from investment incentives in the Republic of Cameroon. The SOPAC private assistance service is never mandatory. The API Single Window is the sole authority to receive and process applications.
Legal reference: Décision N°0246/D/DGAPI du 27 novembre 2025, Article 2
La Convention d'Investisseur en République du Cameroun est signée entre l'investisseur et l'État du Cameroun, représenté par l'Agence de Promotion des Investissements. La Société des Procédures Administratives du Cameroun n'est jamais une obligation — vous avez le droit de faire votre procédure vous-même.